периодически фонтанировать (о добывающей скважине)

double-plug container cementing head — цементировочная головка с двумя цементировочными пробками

single-plug container cementing head — цементировочная головка с одной цементировочной пробкой

casing head with slip tubing hander — головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны

casing head with tubing hander — головка обсадной колонны с подвеской для насосно-компрессорной колонны

cementing plug dropping head — головка для сбрасывания цементировочных пробок

diamond bit core head — алмазная головка колонкового снаряда (со съёмным керноприёмником)

hard formation core head — головка долота для крепкой породы

head of sucker rod — головка насосной штанги

mud pump oil stop head — узел уплотнения надставки штока бурового насоса

multiple string tubing head — фонтанная арматура для многорядного подъёмника

single-plug container cementing head — цементировочная головка с одной цементировочной пробкой

threaded suspension casing head — муфтовая головка обсадной колонны

to flow by heads — периодически фонтанировать (о добывающей скважине)

head on pump — рабочее давление насоса; напор, преодолеваемый насосом;

to put a head on a stem — 1) приводить ударную штангу в негодность 2) продолжать долбление после обрыва долота

estimated original oil in place — подсчитанные начальные запасы нефти (в пласте)

initial oil in place — начальные запасы нефти

mixed asphaltic base oil — нефть смешанного асфальтового основания

oil initially in place — начальные запасы нефти в пласте

oil originally in reservoir — начальное содержание нефти в пласте

oil struck at... — нефть встречена на глубине...

original oil in place — начальное содержание нефти в пласте

crude petroleum fuel oil — нефтяное топливо

pipeline quality crude oil — нефть, соответствующая требованиям транспортирования по трубопроводу (упругость паров по Рейду в подвижном состоянии -100)

tanker specification crude oil — нефть, соответствующая требованиям транспортирования танкерами (упругость паров по Рейду в подвешенном состоянии -10)

to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;

oil in bulk — 1) нефть наливом; нефтепродукты наливом 2) нефть в резервуаре;

oil in hole — нефть в стволе скважины;

oil in place — нефть в пласте; пластовая нефть; нефть, предположительно находящаяся в коллекторе;

oil in reserve — 1) нефть, заполняющая трубопроводы и резервуары 2) нефтепродукт, заполняющий систему заводских резервуаров и трубопроводов;

oil in sight — видимые запасы нефти;

oil in situ — нефть в пласте;

oil initially in place — первоначальные запасы нефти в коллекторе;

oil originally in reservoir — начальное содержание нефти в пласте;

to carry oil — содержать нефть;

to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;

to make oil — добывать нефть;

to run the oil — 1) измерять количество нефти в промысловых резервуарах 2) перекачивать нефть из промысловых резервуаров по трубопроводу;

to skim off oil — собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды;

to strike oil — обнаруживать месторождение нефти;

oil to surface — нефть, поступающая на поверхность;